Fermer

Boulangerie Pâtisserie

Artisan, chef ou gestionnaire de votre boutique.

Restauration Commerciale

Restaurateur, chef ou gestionnaire de votre restaurant.

Restauration Collective

Chef, gérant, diététicien, acheteur... en restauration collective.

Tous les métiers

Pour tous les professionnels du foodservice.

Vous pourrez revenir sur ce choix à tout moment en haut du site

Et si on allait prendre le thé chez O Gourmandises d’Ange ?

Ce mois-ci, nous sommes partis à la rencontre d’Elodie et Olivier, qui tiennent le salon de thé O Gourmandises d’Ange, à Puteaux. Ce duo dans la vie comme au travail nous a touché par leur passion du métier et leurs valeurs, qui se retrouvent dans leur démarche d’artisans.

Leur histoire

O Gourmandises d’Ange, « c’est un rêve de Madame ! » commence Olivier, son mari et pâtissier de l’établissement. Un rêve puisqu’Elodie et Olivier étaient auparavant tous deux dans l’artisanat, mais pas de bouche ! Elodie en tant que mosaïste et Olivier artisan en agencement et décoration.

Ce fut donc l’opportunité d’une vie qu’ils ont su saisir. Très vite, Elodie a passé son CAP de pâtisserie et tout s’est enchaîné assez naturellement. Elle a commencé seule l’aventure et pendant deux ans elle a tenu la boutique, en comptant sur Olivier pour l’aider après ses journées de travail. Mais ce rythme s’est révélé trop épuisant pour le couple, qui a ensuite fait le choix commun qu’Olivier arrête son activité pour rejoindre l’aventure à 100%.

Et Olivier a joué les autodidactes ! Il s’est formé en plusieurs étapes, chez Bellouet Conseils et Barry Callebaut notamment. Et le résultat est bluffant puisqu’il est désormais pâtissier du salon de thé et que ses créations sont délicates, subtiles en bouche et sculptées laser.

Côté boutique, Elodie laisse libre court à son imagination ! Et elle a réussi à faire de son salon de thé une réelle invitation au retour en enfance. Passionnée de décoration, on retrouve des théières en guise d’appliques murales, des tasses fixées au plafond comme luminaires, des imprimés fleuris sur les tables ou encore un personnage grandeur nature, tout droit sorti de la garde du roi.

Elodie nous confie qu’elle souhaitait « une ambiance à la fête, une boutique toute décorée où les gens se sentent bien. Qu’on leur transmette notre bonne humeur et qu’ils ressentent notre passion (…) J’ai voulu retranscrire une ambiance de conte de fées qui s’inspire d’Alice au Pays des Merveilles et de la Belle et la Bête, où les enfants seraient ravis. »

Leur offre

  • Une offre de pâtisseries individuelles, à consommer sur place ou à emporter, s’accompagnant d’une boisson chaude 
  • Des pâtisseries en click & collect, via leur site internet  
  • Une offre de petite restauration salée le midi 
  • Un brunch qui vaut le détour, à retrouver le samedi et le dimanche 
  • Et enfin des cours de pâtisserie avec Olivier, sur 3h, pour apprendre à faire une tarte au citron digne d’un grand pâtissier ! Ou encore sa propre babka ou sa macaronnade.

La transmission et la solidarité comme valeurs essentielles

En discutant avec Elodie et Olivier, on comprend très vite qu’ils font leur métier par passion et qu’une chose leur tient à cœur par-dessus tout : la transmettre.

Le couple accueille très régulièrement de jeunes étudiants du Lycée Baguer, un établissement qui a une section pâtisserie pour les enfants sourds. Elodie apprend à signer pour faciliter la communication « Je ne parle pas couramment, et c’est parfois difficile de me faire comprendre ! Mais on arrive tout de même à avoir des discussions et à passer de bons moments. (…) Ils partent avec une grosse difficulté dans la vie, donc je suis contente si je peux les aider. Et de me dire qu’ils ont un avenir, c’est la meilleure des récompenses. »

Eux-mêmes issus d’une reconversion professionnelle, Elodie et Olivier souhaitent à leur tour aider des hommes et femmes souhaitant faire de leur passion pour la pâtisserie leur métier. Olivier nous dit « En les faisant travailler avec nous, on essaye de leur donner toutes les bases de la pâtisserie. C’est une vraie récompense de savoir qu’en sortant d’ici, ils sont armés pour partir en stage ailleurs et être d’office autonomes. »

Ces initiatives leur tiennent beaucoup à cœur, et ils l’expliquent très simplement : ils sont comme ça ! Elodie et Olivier ont toujours eu cette envie d’aider les autres, que ce soit ici ou dans leurs métiers précédents

Lovely Rose, pâtisserie signature

Pâtisserie Lovely Rose O de la boutique Gourmandises d'ange
« Lovely Rose » pâtisserie signature chez O Gourmandises d’Ange.

A l’origine, notre visite chez O Gourmandises d’Ange avait un but très précis : découvrir le Lovely Rose, une pâtisserie qui leur a permis de remporter notre jeu concours « Nos Valeurs Partagées ».
En étant établis à Puteaux, il était nécessaire pour eux de faire un clin d’œil à la rose. En effet, la fleur fait partie de l’histoire de Puteaux puisqu’elle était beaucoup cultivée en ses terres, s’agissant de la rose du parfumeur. C’est également un clin d’œil à François Coty, célèbre parfumeur et industriel, qui avait son usine à Puteaux.  

Le Lovely Rose, c’est une pâtisserie en forme de cœur qui se compose d’un biscuit aux brisures de framboise, d’une crème montée à la vanille et d’un insert framboise avec un soupçon de rose, très délicat. Elodie complète « Je pense qu’il est important d’avoir un cœur dans sa vitrine : pour faire un cadeau à sa petite-amie, pour offrir à la fête des mères… Le cœur est important. Et c’est vraiment un gâteau qui nous ressemble, un peu notre gâteau phare, qu’on nous demande le plus. »

Le mot de la fin

En sortant de ce salon de thé, on ne peut que leur souhaiter beaucoup de bonheur et de réussite à Elodie et Olivier ! Plus qu’un mot à ajouter, foncez découvrir cet endroit chaleureux. Pour les retrouver en ligne, parcourez leur site internet ou leur page Instagram.

Boutique OGourmandises d'Ange

Les authentiques fétas grecques AOP islos

Plébiscitée par les français, la Feta grecque AOP est un incontournable de l’été qui ensoleillera vos menus… et bien plus encore !

A chaud, à froid, en salé et même en sucré… la Feta AOP est un fromage traditionnel grec qui se déguste toute l’année et se prête à tous les usages et moments de consommation tout en étant une excellente alternative à la viande pour votre offre végétarienne. Découvrez la nouvelle gamme de Feta AOP Islos déclinée en format cube et tranche spécialement pour le réseau hors-domicile.

Une feta AOP, c’est quoi ?

Le saviez-vous ?  Pour être appelé « feta » le fromage doit respecter le cahier des charges de l’AOP.

Ce fromage emblématique grec ne peut être fabriqué que dans des régions spécifiques de la Grèce lui garantissant ainsi son Appellation d’Origine Protégée.

Il doit contenir :

  • au minimum 70% de lait de brebis
  • au maximum

et ce lait doit obligatoirement être collecté en Grèce.

Ce lait est ensuite salé, mis à coaguler et le caillé obtenu est plongé dans des tonneaux remplis de saumure. C’est durant cette étape de maturation de 2 à 8 mois que la feta développe ses arômes uniques et son goût délicatement salé.

La feta est une appellation d’origine protégée depuis 2002. Véritable gage de qualité pour vos clients, n’hésitez pas à le revendiquer sur votre carte !

Faites la différence sur votre carte avec la feta AOP Islos !

Nous avons sélectionné un producteur partenaire situé dans la région montagneuse et préservée de l’Épire, en Grèce, berceau de la production de feta.

Référence mondiale de la production de feta, ce producteur local, attentif à la qualité des produits, est profondément ancré dans la tradition de ce fromage emblématique, fabriqué selon un savoir-faire ancestral.

Fabriquée dans le plus strict respect du cahier des charges de l’AOP, La feta ISLOS AOP est proposée en deux formats prêt à l’emploi pour s’adapter à tous les usages et modes de préparation des chefs :

Reconnue pour sa richesse aromatique unique, son goût frais et subtilement salé, la feta AOP Islos dévoile également une texture crémeuse peu friable.

En plus d’être pratique grâce à la barquette refermable, la feta Islos est conditionnée en saumure pour une plus longue conservation et peut être consommée 5 jours après première ouverture .  

Ensoleillez vos menus toute l’année !

En Grèce, la feta accompagne tous les repas tout au long de l’année et est le plus souvent cuisiné.
Bien qu’en France, l’usage le plus connu soit la garniture de salade, la qualité remarquable de la Feta AOP Islos vous assure une polyvalence pour toutes vos créations: à chaud comme à froid, en salé et même en sucré !

Michocomigato, de pâtissiers à entrepreneurs

Michocomigato, c’est l’histoire d’un couple de passionnés de pâtisserie qui se sont convertis en de vrais entrepreneurs…

Une génération de pâtissiers entrepreneurs

Marine commence l’aventure en 2017 sur la base d’un concept de cours de pâtisserie aux particuliers. Le constat est le suivant : les cours, c’est tendance et ça fonctionne mais ça ne suffit pas à faire tourner l’entreprise. Et puisque l’agilité fait partie de la personnalité de Marine, elle a vite su rebondir en lançant son foodtruck de pâtisserie ! Oui oui, un foodtruck dénommé le « Migato-truck » qui s’installe sur la place du marché, au Vésinet. Maxime, son compagnon, la rejoint, et ils proposent tous les deux une offre de pâtisserie différente de ce qu’ont l’habitude de consommer les habitants du Vésinet, mais surtout une offre qui leur ressemble. Le concept est simple : un gâteau unique, chaque week-end.

« Au début, ça a été compliqué car on travaillait en mono-produit : un gâteau et un cake par week-end. Et ce n’était pas une tarte aux pommes, on a lancé direct notre patte avec des entremets modernes. Il a fallu faire comprendre la démarche aux gens pour les séduire. », confie Maxime.

Marine complète « Il faut savoir que dans le coin il y a plusieurs boulangeries-pâtisseries qui marchent très bien, et plutôt classiques. Donc nous devions nous démarquer, apporter quelque chose de différent. Au début ça a été compliqué et puis on a su surprendre la clientèle et les séduire avec nos créations. Au final, on n’arrivait plus à suivre parce qu’on faisait 150 gâteaux dans un foodtruck, c’était beaucoup trop. »

L’affaire était lancée, l’étape suivante était donc d’ouvrir une boutique : un nouveau défi qu’ils ont su relever en 2020, en pleine période Covid.

Newsletter, e-commerce et click & collect : un cocktail qui fonctionne

« On est une génération qui a saisi l’importance de tous les à-côtés. Le fait d’être bon sur un site internet, de bien informer la clientèle, d’avoir une newsletter tous les mercredi… Les gens commandent en ligne, on passe nos commandes fournisseurs en fonction et on fabrique la juste quantité. On arrive à bien anticiper, le but étant que tous les soirs la vitrine soit vide. », nous dit Marine.

En véritables entrepreneurs, Marine et Maxime ont vite saisi les nouveaux enjeux des boulangers-pâtissiers d’aujourd’hui. Ils sont jeunes et arrivent à être bons dans tous les domaines : une offre qui se renouvelle, une bonne communication, un site internet efficace, des cours de pâtisserie… Et ils peuvent compter sur l’aide de leur famille. Le père de Marine, architecte d’intérieur, a designé leur boutique. Et côté site internet, c’est la mère de Maxime qui est en charge !

Et le travail paye ! Ils ont su être agiles et surtout ils ont réussi à éduquer leur clientèle à leur démarche.

« 1 gâteau et 1 cake sont annoncés chaque mercredi par email pour la commande. Et quand on ouvre la boutique le samedi, plus de 50% des produits sont déjà vendus grâce aux commandes », dit Marine.

Maxime complète « Chez nous, pas le choix, on ne prend pas de commande par téléphone mais sur internet. Et maintenant les gens le font, ils ont pris l’habitude »

Marine admet « C’est vrai qu’avoir un site internet ça prend du temps et ça nous coûte de l’argent mais les gens n’attendent pas en boutique et ça ne génère pas de l’insatisfaction à ce moment-là. Et après, pour ceux qui ne sont pas très réseaux sociaux etc, ils viennent en boutique et on discute. On a même toute une communauté de mamies qui s’y sont mises avec leur ipad, c’est touchant. »

1 gâteau & 1 cake par week-end : une offre qui séduit

Maxime « Moi personnellement ça ne me viendrait pas à l’idée d’acheter un cake différent par week-end. C’est justement parce qu’il n’y a pas cette offre aux environs que la nôtre fonctionne. »

Marine ajoute « Oui et c’est assez mignon car pour beaucoup lorsqu’ils sont invités, au lieu d’acheter un bouquet de fleurs ils achètent un cake. Ça se conserve longtemps, ce qui explique qu’il y ait beaucoup d’usages : il y en a qui mangent leur petite tranche à leur petit déjeuner, ceux qui l’emmènent en week-end, ceux qui l’offrent, ou encore ceux qui le ramènent au bureau pour le partager entre collègues, … »

Dans les faits, ils ont réussi à moderniser le cake et à en faire un produit phare de leur boutique ! Et avec le gâteau du week-end, ils expriment pleinement leur créativité, quitte à bousculer leur clientèle dans leurs habitudes pour leur faire découvrir de nouvelles saveurs. « Parfois on s’amuse à faire de supers créations pendant les périodes calmes, où on ne nous attend pas. Comme ça le client se dit ‘Mince ! Je n’avais pas prévu de m’arrêter, je ne voulais pas acheter de gâteau mais je sais qu’avec vous si je ne l’achète pas ce week-end, je ne l’aurais pas plus tard. Donc je vais me laisser tenter !’ » nous dit Marine.

La démarche est maline et elle leur ressemble : en proposant une offre qui change toute les semaines, Marine & Maxime sont à la pointe de la saisonnalité. Et avec un business model où la production s’adapte strictement à la quantité commandée, l’offre est d’autant plus responsable. Résultat, les pâtissiers comme les clients sont satisfaits.

Et pour le mot de la fin, Marine complète en ajoutant « et puis on a toujours cette problématique d’assurer la même qualité d’une semaine à l’autre, qu’on soit sur du petit ou du grand volume. Que du premier au dernier gâteau il soit aussi beau et bien fini ». Face à des pâtissiers passionnés, on ne peut que leur souhaiter beaucoup de réussite pour l’avenir.

« Retrouvez Michocomigato en ligne sur leur compte Instagram ou sur leur site internet. »

Octobre Rose chez Comptoir du Malt : une opération engagée avec Sublime

Elle & Vire Professionnel et Le Comptoir du Malt se sont associés tout au long du mois d’octobre pour soutenir la lutte contre le cancer du sein au travers d’une activation autour du café gourmand. Cela a permis de sensibiliser et de mobiliser les clients autour d’une cause qui tient à cœur aux équipes Comptoir du Malt et Elle & Vire Professionnel et de faire un don à l’association La Ligue contre le Cancer.

Une opération réussie en 2023…

C’est en 2023 qu’a été initiée une première activation dans le cadre d’octobre rose avec les établissements Comptoir du Malt. En effet, sur le mois d’octobre 2023, pour tout achat d’un café gourmand, le client se voyait offrir un bracelet octobre rose.

Bracelets octobre rose

FormeCette première activation a connu un franc succès auprès des clients et des équipes Comptoir du Malt qui ont salué l’impact de l’initiative sur l’expérience client.

… Renouvelée en 2024 !

L’opération a été renouvelée cette année, forte de son succès en 2023 et a pris une ampleur encore plus importante avec l’ouverture de nouveaux restaurants et des prévisions de ventes de cafés gourmands beaucoup plus importantes.

Café gourmand de Comptoir du Malt

Cette année, une nouvelle recette de café gourmand a été élaborée spécialement pour octobre rose, à l’aide de la Sublime crème au mascarpone, ajoutant une touche créative et solidaire à l’expérience culinaire des clients.

Les équipes Comptoir du Malt ont également renforcé leur offre octobre rose en créant un nouveau dessert à l’assiette pour cette nouvelle édition.

En 2024, ce sont 5000€ qui ont été reversés à l’association La Ligue contre le Cancer par Elle & Vire Professionnel pour soutenir la lutte contre le cancer du sein.

Offrez à vos convives plaisir et naturalité avec nos fromages portions Bio !

Le Bio en restauration collective, où en sommes-nous ? Plus qu’une tendance de fond, une offre bio en restauration collective est très attendue : 90% des parents le souhaitent pour la cantine de leurs enfants* ! Et le constat et le même du côté de la restauration d’entreprise (à 81%) et des hôpitaux (à 80%) *.

Pictogramme EGALIM

De plus, conformément à la loi EGalim, les acteurs de la restauration collective devront proposer 50% de produits locaux ou sous signe d’origine de la qualité dont au moins 20% de produits bio ou en conversion, à partir du 1er janvier 2022.

Labels de Carré Frais

Bien que parfois complexe à mettre en place, le bio répond à une vraie problématique des chefs en collectivités et à une réelle demande de la part des convives ! Savencia Fromage & Dairy Foodservice vous accompagne dans votre démarche en vous proposant deux portions, cette fois-ci en versions Bio ! Le St Môret Bio 16,7g et le Carré Frais Bio 25g vous permettent de composer des menus répondant aux attentes des Français sur le bio dans leurs assiettes. N’attendez plus, faites découvrir les portions Bio à vos convives ! 

Saint Môret et Carré Frais engagées pour le bien-être animal

Tous les producteurs partenaires de St Môret Bio et Carré Frais Bio sont engagés pour le bien-être animal.

  • Les vaches sont au pâturage dès que la météo le permet. 
  • L’alimentation de l’ensemble du troupeau est exclusivement biologique et sans OGM (<0,9%) **. 
  • Les vaches sont majoritairement nourries via des fourrages issus de l’exploitation et le pâturage est privilégié 
Labels de St Môret

St Môret soutient les éleveurs dans leur conversion au bio !

Une aide technique…

Se convertir au bio ne se fait pas du jour au lendemain et demande de nouvelles compétences. C’est pourquoi St Môret participe à l’accompagnement technique des éleveurs avec des formations et des diagnostics avant, pendant et après leur conversion vers l’agriculture biologique.

… et financière.

Se convertir au bio coûte cher. Il faut environ deux ans à un éleveur qui se convertit à l’agriculture biologique pour que son investissement puisse être valorisé alors que son rendement baisse. C’est pourquoi St Môret l’accompagne financièrement. Une prime de 40€/1000 L lui est attribuée pendant toute la durée de conversion au bio.

Une fois la certification bio obtenue, des contrats longs termes et un prix du lait minimum est garanti à l’éleveur les deux premières années.

Sources :
* Baromètre 2018 « consommation & perception des produits biologiques en France » – Agence Bio/ CSA research.
**Conformément à la réglementation relative aux produits biologiques

Olivier Grimaud et Hervé Bodet couronnés

Les Chefs Olivier Grimaud et Hervé Bodet ont reçu le prix de la Meilleure Galette aux Amandes de l’année 2023. Au sein de la boutique Aux Délices de Pierre, ils nous racontent avec beaucoup de passion, leur vision du métier et comment en équipe, ils ont réussi à obtenir cette belle récompense !

Herbé Bodet Gagnant de la meilleure galette 2023

Faisons d’abord connaissance

Hervé Bodet travaille au sein de la boutique Aux Délices de Pierre depuis 2015, aux côtés de son ami et patron Olivier Grimaud. Leurs chemins se sont croisés aux débuts de leur parcours professionnel. Par la suite, de leur passion commune est née une belle amitié et collaboration.

Olivier dirige deux boutiques qui fonctionnent très bien, avec des concepts différents : la boulangerie pâtisserie Aux Délices de Pierre à Château-Renault qu’il a repris en 2008 est aujourd’hui une véritable référence en Touraine. De multiples prix récompensent la grande qualité de son offre notamment de pains, viennoiseries et feuilletages. A Blois, il a relevé le défi d’allier  boulangerie-pâtisserie traditionnelle et restauration rapide, en ouvrant Les Gourmandises d’Olivier. Au sein de ces deux boutiques, les deux chefs proposent des produits de grande qualité, une ambition récompensée par le prix de la Meilleure Galette de France 2023 ! 

Se challenger collectivement, au quotidien

Un travail d’équipe

Si la boulangerie pâtisserie Aux Délices de Pierre a déjà reçu de nombreux prix ce n’est pas le fruit du hasard. Participer à différents concours est d’abord un plaisir partagé par l’ensemble de l’équipe.

« C’est une initiative de tout le personnel, car on aime se challenger. Cela nous permet de progresser et de se confronter aux meilleurs. La vie c’est toujours un challenge », nous confie Hervé.

Le prix de la meilleure Galette de France 2023 lui a été remis et il en est très fier. Pour autant, il pense immédiatement à toute l’équipe : « Je pense surtout à mes collègues car c’est un réel travail d’équipe, même si le jour-J j’étais tout seul. Avec mon collègue Baptiste on a travaillé sur le feuilletage ensemble pour trouver la bonne recette. Et ça a très bien fonctionné, on a bien collaboré et c’est ça la clé. On ne fait rien tout seul. »

La recette gagnante ? La maîtrise d’un savoir-faire !

Meilleure galette 2023

Naturellement, nous avons voulu connaitre la recette de leur galette aux amandes ! « Beaucoup de beurre, beaucoup de sucre [rires]. Poudre d’amandes et rhum, simplement. Pour moi c’est ce qui fait le charme d’une galette. Et on a utilisé la technique d’un beurre manié : on mélange la farine avec le beurre, on fait des pâtons, et on les retravaille au tourage. Et s’en suit tourage, pliage, les coupures, où il faut vraiment le faire au carré pour chercher la perfection, au millimètre près. Tout était mesuré, calculé, pour éviter les pertes également. Et nous devions servir 2 galettes de 30 cm de diamètre, avec une marge d’acceptation entre 27 et 31. » Voilà, derrière une recette en apparence très simple se cache tout un savoir-faire, une réelle maîtrise technique…

Une récompense qui se reflète dans les ventes

Bien sûr, les concours sont très précieux pour développer la notoriété de la boutique, sa fréquentation, et par conséquents son chiffre d’affaires.

« L’an passé, le 1er prix de la galette départementale nous avait apporté +40% de ventes en galettes. »

Ces récompenses sont en effet une belle façon de valoriser la qualité de leur production et la maîtrise du savoir-faire artisanal auprès des clients, très sensibles à ces valeurs d’authenticité.

Travailler avec le cœur pour les clients et avec des produits de qualité !

Olivier, Hervé et leur équipe œuvrent avec le cœur pour se challenger et faire plaisir à leurs clients. La relation entre l’artisan et le consommateur est un vrai moteur pour eux au quotidien. Ils sont prêts à mettre en œuvre tous leurs talents pour répondre aux demandes personnalisées. « On a choisi ce métier-là depuis tout petit parce que cela nous fait plaisir de faire plaisir aux autres. A partir du moment où on fait un gâteau, et qu’on voit sur les visages que les clients sont contents et saluent le travail… ben c’est génial ! C’est ça qui nous motive ! ».

Une quête constante de perfection

« Je m’inspire beaucoup sur les réseaux sociaux, c’est ce qui nous fait progresser dans le métier c’est évident. Avant, ce n’était que les livres, maintenant les jeunes ont une chance inouïe d’avoir accès à cette multitude de contenus en ligne ! Les recettes de la Maison de L’Excellence Savencia, c’est super inspirant et cela nous tire vers le haut. »

Jusque dans la sélection des ingrédients, Hervé Bodet et Olivier Grimaud ne laissent rien au hasard pour offrir la meilleure expérience de dégustation possible à leurs clients.  »Le beurre, c’est comme la farine, il y a certains produits, on ne doit pas réfléchir en termes de prix. Si moi demain en tant que client je vais chez un artisan, c’est que je cherche un produit de qualité qui a du goût! ».

S’ils sont fidèles au beurre Charentes-Poitou A.O.P Lescure c’est donc pour sa qualité et son goût.

« Il y a une réelle plus-value à prendre un beurre AOP sur le goût. Quand on coupe le croissant et qu’on met le nez dedans il y a une vraie différence. Et le beurre Lescure c’est clairement un confort de travail. On le connaît très bien, on connaît sa texture, l’élasticité qu’il a lorsqu’on l’étale, et on ne retrouve pas ça sur un autre beurre. »

Nous tenons à saluer l’engagement dont Olivier et son équipe font preuve au quotidien tant envers leurs clients, la filière beurre Charentes-Poitou AOP, que la profession des artisans boulangers-pâtissiers.

Pour en savoir plus sur leurs boutiques, rendez-vous sur leurs sites internet : Aux Délices de Pierre et Les Gourmandises d’Olivier.